1
00:00:00,000 --> 00:00:05,181
*Intro de “We Bare Bears”* 

2
00:00:05,181 --> 00:00:08,941
Tu puedes hacer tus propios juegos y animaciones utilizando Scratch

3
00:00:08,965 --> 00:00:12,485
Juegos de el escondite y pilla pilla son una manera muy divertida para empezar a crear

4
00:00:13,252 --> 00:00:19,932
En este tutorial te enseñaremos como utilizar Scratch para el juego del escondite y tus nuevos amigos de “We Bare Bears.” 

5
00:00:20,226 --> 00:00:20,846
Grizz: "Si"

6
00:00:20,846 --> 00:00:21,496
Panda: "Si"

7
00:00:23,490 --> 00:00:24,480
Ice Bear: "Oso de hielo se apunta"

8
00:00:24,480 --> 00:00:25,370
Grizz and Panda: "Si"

9
00:00:25,370 --> 00:00:29,560
Grizz, Panda, Y Oso de hielo siempre están buscando maneras de hacer amigos

10
00:00:29,600 --> 00:00:31,030
Grizz: "Un montón de amigos"

11
00:00:31,082 --> 00:00:32,512
Tienen mucha pasión por la tecnología...

12
00:00:32,739 --> 00:00:34,929
Panda: "Esta es mi vida y alma en forma rectangular"

13
00:00:35,057 --> 00:00:39,297
...Y les encanta utilizar el internet para expresarse a sí mismo y compartir sus ideas

14
00:00:39,452 --> 00:00:41,032
Ice Bear: "Hashtag Oso de hielo para presidente"

15
00:00:41,055 --> 00:00:45,445
Ahora te puedes expresar diseñando tus propios juegos del escondite con los osos

16
00:00:45,509 --> 00:00:46,569
Grizz: "G-guay"

17
00:00:46,569 --> 00:00:48,079
Para empezar, elige un oso.

18
00:00:48,765 --> 00:00:52,765
Después puedes arrastrar el bloque “enseñar” y “esconder” en la zona de escribir

19
00:00:52,871 --> 00:00:56,871
Cuando les des, tu oso se esconde

20
00:00:56,899 --> 00:00:58,199
Panda: "Que guay"

21
00:00:58,199 --> 00:00:59,739
Pero eso solo es el principio

22
00:00:59,821 --> 00:01:04,711
Puedes utilizar los bloques para decirle a los osos cuando esconderse y donde en la pantalla volver a aparecer

23
00:01:05,248 --> 00:01:11,408
Puedes crear en donde esconderse los oso.Detrás de un árbol grande y puedes añadir sonido cuando le des al oso

24
00:01:11,408 --> 00:01:12,328
Grizz: "Si"

25
00:01:12,332 --> 00:01:14,702
Y ahora puedes hacer tu propio juego

26
00:01:14,881 --> 00:01:17,791
Experimenta añadiendo diferentes sonidos o caracteres

27
00:01:18,234 --> 00:01:20,554
Quieres esconder un burrito gigante en el bosque? 

28
00:01:20,955 --> 00:01:21,705
Hazlo

29
00:01:21,705 --> 00:01:26,395
O quieres añadir puntuaciones para ver que tan bueno eres encontrando a los osos

30
00:01:26,424 --> 00:01:28,824
*osos contentos*

31
00:01:28,975 --> 00:01:33,585
Hay tantas maneras de añadir, crear, y expresarte con Scratch

32
00:01:33,965 --> 00:01:38,575
Así que, toma a Grizz, Panda y Oso de Hielo y enséñales lo que puedes hacer

33
00:01:38,577 --> 00:01:40,907
Grizz: "Mira, millones de personas van a querer verlo"

34
00:01:40,916 --> 00:01:44,916
También puedes compartir tu proyecto con amigos y la comunidad de Scratch

35
00:01:44,921 --> 00:01:48,331
Agrega un titulo, y instrucciones y dale al botón de añadir

36
00:01:48,337 --> 00:01:53,253
Siempre puedes añadir a tus proyectos o a el de otras personas

37
00:01:53,253 --> 00:01:55,023
Ve, empieza. 

38
00:01:55,273 --> 00:01:56,733
Grizz: "Tenemos que celebrar!"